22 aniversario de Tiananmen

Chai Ling, líder do movemento estudantil Pro- democracia en Pequín, escapou o 4 de xuño da matanza de inocentes estudantes e defensores civís na praza de Tiananmen por soldados profesionais do comunista «Exército de Liberación do Pobo).

Ás 10 p.m, a «Universidade da Democracia da praza de Tiananmen» foi fundada. O deputado Chang Ckeng-li foi nomeado presidente. A xente felicitábanos. O Cuartel Xeral empezou entón a recibir unha mensaxe de emerxencia tras outro. A tensión crecía. Informábannos que o sangue corría na rúa Changan, os soldados empregaban tanques e gases lacrimóxenos. Disparaban á xente. Os corpos estaban amontoados na rúa con sangue sobre os seus peitos. Os estudantes comezaron a chegar á praza con sangue nas mans, peitos e pernas.

Despois das 10 p.m. do 3 de xuño, o Cuartel Xeral pediu calma (...). Os estudantes sentámonos na praza a esperar ser sacrificados. Neste momento, desde os altofalantes de ao redor do Cuartel Xeral, ouvíase a canción «O herdeiro do Dragón». (...)

Na mañá do 4 de xuño, o Cuartel Xeral decidiu non mobilizar aos estudantes, estes eran remisos a saír. A primeira liña era a máis firme e os que ían detrás pensaban manterse en silencio aínda cando a primeira liña de estudantes fose atacada e asasinada (...) Os estudantes cantaban «A Internacional» e foron negociar co exército pedindo que lles permitise retirarse pacíficamente, pero antes de conseguilo os soldados precipitáronse

cara ao monumento empezando a disparar (...) Os estudantes comezaron a retirarse, algúns pensaban que as tropas só lles arrestarían, pero os tanques comezaron a pasar sobre os estudantes que durmían en tendas de campaña. Posteriormente, as tropas asperxían con gasolina os corpos converténdoos en fachos (...). O símbolo do movemento prodemocrático, a deusa da democracia, foi derrubada por unha columna de tanques.

Os estudantes queriamos regresar á praza para protestar por tal brutalidade, pero os cidadáns persuadíronnos diso (...)

Nun muro dunha organización próxima había un slogan «Propugnar unha política correcta do partido». A radio retransmitía «Isto é un motín, debemos manter a orde na capital» (...).

Cando regresamos á Universidade de Pequín soubemos que ás 10 p.m. do 3 de xuño, o primeiro comunista, Li Peng, dera tres ordes: 1) as forzas armadas abrirían fogo na parte superior da praza rapidamente; 2) as tropas deberían limpar a praza á alba, e 3) deberían deter a lidérelos estudantís e matalos sen dilación."